Sach Bolne Pe…

Dr Jamaal Alosseili

Shahad Bahte Huye Labon Se

Mujhse Qasam Khayee Usne

Jhoote Labon Se Har Qasam Ne

Dil ko Chalni Kar Liya Gamon Se

Ab Dil Khone Pe Pshemaan Hun

Ab Sach Bolne Pe Pasheman Hun

— Dr. Walaa Jamal Alosseili

 

हिन्दी में 

शहद बहते हुए लबों से।

मुझसे कसम खाई उसने।

झूटे लबों से हर कसम ने।

दिल को छलनी कर लिया गमों से।

अब दिल खोने पे पशेमान हूं।

अब सच बोलने पे पशेमान हूं।

— डा वला कमाल अल ओसेली … एजिपट